新年快樂

ぷちあぴーるのせっかくのチャンスであるバレンタインデー。ぼーっとしてたら終わっていました。正月とかぶってるしなぁ・・・。別になにかの行事にかこつけなくてもいいんですけどね。
最近のウィルネタとしては、新年の挨拶を公式サイトにて残しておられました。アメリカで弟と会ったりNBAを見たりして過ごす予定で、それが終わったら、未完成のCMを内地で撮影するそうです（現時点ではもうしちゃったかもだけど）。
台湾で簽書會をするようなことも書いてましたが、なにか出版するのでしょうか・・・。今年の願い事としては、いっぱいアルバムが売れることや、コンサートをしたいというようなことを挙げてらっしゃいました。
ところで先日、公式サイトのBBSにこちらのサイトが紹介されるスレッドが立っていて、かつてないアクセス数を記録いたしました。見に来られる方は日本語がさっぱりわからないウィルのファンなわけで、私のことを「日本に留学している台湾人だ！」とか「台湾留学中の日本人だ！」とか好き勝手言いたい放題。当の本人(私)は傍観している最中なのですが、この騒ぎ（全然さわがれてないが）でウィルが訪問してくれてたらうれしいですが、写真のぱくりなどにはアンテナ立ててるところです。

上海

先週末、上海へ行きました。ウィルとは全然無関係の観光旅行です。
CDショップでWuHaのDVDが結構良い位置キープで陳列されていました。WuHaのVCDもあったのですがあれは正規版なのでしょうか・・・。
もうそろそろお正月なので、年末の買い物などでにぎやかでした。楽しかったです。
そして、おぉ、新年にかこつけてまたカード送っておこう！と昨日思い立ち（おそっ）さきほど郵便局に出してまいりました。作戦司令部に追加しておきました。今回も返事くれくれ返信封筒入りです。でも国際返信切手って、なんとなく使い勝手悪そうだなぁと思う（どうせそれもって郵便局行かなくちゃいけないんでしょ？よく知らないんだけど）。それだったら次回台湾にいったときに、切手を買いだめしておいてそれを返信封筒にはっておいた方が親切だよなぁと今更ながら気付きました。あーあ、3回出してやっと気付いた。普通はそうするものだったのだろうか・・・・。あほね、私って（知ってたけど）☆

チャリティー

先日、スマトラ沖の津波災害の被災者救援のチャリティー番組にて久々にウィルの姿をみることができました。他の出演者の中には歌う時間をもらっている方もいましたが、ウィルは電話の受付の担当。そしてイボンヌと2人でステージ上でコメントをして退場。
リハビリは終わったのかしら。とくに足がどうこうという風には見うけられませんでした。もっとも、座って電話をとるところと、普通に立ってコメントをするところしか見てないのですが。
もうひとつ、「We Are The World」の台湾版「愛」でも、ウィルが歌う姿が確認できました。私の停滞気味だったウィルへの思いがすこし活発化してきたかな。
訳詞の方もjosemariaさんの協力で3枚のアルバムから数曲ずつアップすることができました。うぃるぱん！内に訳詞があればいいなぁとは思っていましたが、自分が翻訳するとなると脳みその具合とセンスの問題からいっても当分先、もしくは永遠にない・・・ことだったので、訳詞のコーナーができたことは、本当にうれしく思っています。でもいつかは自分の翻訳したものも載せられるようがんばりたいな・・・とも思ってはいますが。

2005年

本年もどうぞよろしくお願いいたします。年末年始にかけて少々体調を崩しておりまして、ウィルの情報収集も全然できない（普段からしてないですけど）年明けとなりました。大陸で活動していたようですね。ウィルは近頃お疲れ気味のようですが、DVDも出たことですし、台湾でファンの目にふれるようなイベントがあるといいなと思いますが、特になさそうですねぇ。DVDが出ることも公式サイトでは騒がれてなかったので、もう少しで気付かないとこでした。ひんぱんに台湾のCDショップにチェックしに行けるご身分でもないですから、もっとハデに宣伝して欲しいです（してたのかなぁ？）。
今年もあぴーる活動は細々と続けていくつもりですが、まずは自分の体調を整えないとはじまりません。トホホ。
とにかく！もし参加できそうなイベントがあったらまた単身台湾へ乗り込みたいという意気込みだけはありますんで、ヨロシク！

年末のご挨拶

2004年も残りわずか。みなさま、本年中はご贔屓下さって誠にありがとうございました。9月にサイト開設してから、私が想像していた以上に多くの方が当サイトをご覧になってくださいました。自分だけの癒しサイトが基本の自己満足サイトではありますが、そんなサイトでもご覧になってくださる方がいらっしゃるのは感激でございます。これからも自分のため（！）に充実した癒しサイトを続けて行こうと思っています。私の宝箱を覗きにくるような気持ちで、みなさまがこれからもお付き合いくださるととてもうれしいです。あらためて、来年もよろしくお願い申し上げます。よいお年を～。